Pensando di fare cosa gradita a tutti, ho tradotto in italiano il capolavoro di Nikolaj N. Strakhov (1828-1896) “Il mondo è un intero”. Strakhov è stato un grandissimo intellettuale russo dell’Ottocento incredibilmente sconosciuto in Italia. Filosofo, critico letterario, scienziato, umanista, amico di Tolstoj e scopritore di Dostoevsky.
In questa opera si rimette l’uomo al centro dell’universo e si confutano tutte le scienze e le filosofie materialistiche, l’empirismo, l’atomismo, lo scientismo, eccetera.
Un libro meraviglioso pieno di filosofia, poesie, aneddoti, citazioni, battute, lezioni di vita, storia della scienza.
- L’uomo è un animale
- L’animale è un organismo
- Gli organismi sono oggetti materiali
- Materialismo
- Differenza fra organismi e natura morta
- Lo sviluppo è un segno caratteristico degli organismi
- Il significato della morte
- Il contenuto della vita organica
- Il contenuto della vita umana
- Gli extraterrestri
- Cosa c’è di diverso dagli animali?
- Critica dell’atomismo
- Critica del materialismo
- La metafisica nelle scienze
Testo originale: http://az.lib.ru/s/strahow_n_n/text_1872_mir_kak_tzeloe.shtml